त्रिअंकी छत in English

Examples

1. The srikoyil of the celebrated Guruvayur temple , dedicated to Krishna , is square and two-storeyed with metal-sheet gable roofs , as in the above two cases .
   कृष्ण को समर्पित प्रसिद्ध गुरूवपुर मंदिर का श्रीकोयिल वर्गाकार और दो मंजिला है जिस पर धातु की चादरों वाली त्रिअंकी छत है , जैसी कि उपरोक़्त दो मामलों में है .
2. In larger vimanas the body is sandhara or double-walled with a circumambulatory , or idai nah , round the shrine chamber , the inner wall rising up to form a second tala as it were , and carrying the conical or pyramidal gable roof .
   प्रदक्षिणा पथ मंदिर कक्ष के चारों तरफ होता हैं , जिसमें भीतरी दीवार ऊपर उठकर द्वितीय तल का निर्माण करती है और ऊपर शंकु के आकार की या पिरामिडी त्रिअंकी छत है .
3. The front elevation on the face with the main doorway is almost vertical , while the two longer sides and the shorter rear side have the slopy pent roof at the lower level , and the ridged gable roof at the higher level with three stupis in a linear row on the ridge along the longitudinal axis .
   समाने की और मुख़्य द्वारयुक़्त अग्र उत्थान लगभग ऊर्ध्वगामी है जबकि बाजू की दो लंबी भुजाओं और पीछे की छोटी भुजा पर निचले स्तर पर ढलवां छत हैं और ऊपर के स्तर पर मगरेदार त्रिअंकी छत हैं जिस पर लंबवत अक्षीय कंगूरे पर एक रैखिक पंक़्ति में तीन स्तूपियां हैं .
4. The open-pillared mandapa round the complex , with stone pillars , and the eastern gopum of stone body and brickwork superstructure are in the style of Tamil Nadu temples , while a subsidiary entrance to the north of the gopura is in the traditional Kerala pattern with a gable roof and kilivasal nasikas .
   परिसर के आसपास खुला स्तंभयुक़्त मंडप स्तंभों और पाषाण के धड़ और ईटों की अधिरचना वाले पूर्वी गोपुर सहित तमिलनाडु के मंदिरों की शैली में हैं , जबकि गोपुर के उत्तर में एक उपप्रवेश पांरपरिक केरलीय शैली में त्रिअंकी छत और किलिवसन नासिकाओं से युक़्त हैं .